Перевод: с польского на немецкий

kindlich wirkend

kindlich — infantil; albern; unreif; naiv; kindhaft; unentwickelt; kindisch; pueril (fachsprachlich) * * * kind|lich [ kɪntlɪç] <Adj.>: a) in der Art, dem Ausdruck, Aussehen eines Kindes: eine ki … Universal-Lexikon
naiv — melancholisch; verträumt; weltfremd; goth (umgangssprachlich); träumerisch; visionär; versunken; blauäugig; töricht; leichtgläubig; … Universal-Lexikon
kindhaft — infantil; kindlich; albern; unreif; naiv; unentwickelt; kindisch; pueril (fachsprachlich) * * * kịnd|haft 〈Adj.〉 wie ein Kind, kindlich * * * kịnd|haft <Adj.>: in Art, Wes … Universal-Lexikon
trocken — prosaisch; nüchtern; dürftig; amusisch; phantasielos; dröge; spröde; arid; dürr; nicht feucht; humorlos; ernst; … Universal-Lexikon
Ion (Platon) — Der Ion gehört zu den Frühdialogen Platons und entstand nach 399 v. Chr., auf jeden Fall aber vor dem Menon.[1] Wie in anderen Frühdialogen wie Laches, Euthyphron oder Charmides wählt Platon im Ion für Sokrates Gesprächspartner, die ohne… … Deutsch Wikipedia
naiv — na|iv <aus gleichbed. fr. naïf, dies aus lat. nativus »durch Geburt entstanden; angeboren, natürlich«>: 1. a) natürlich u. unbedarft, von kindlich unbefangener, direkter u. unkritischer Gemüts , Denkart [zeugend]; treuherzige Arglosigkeit… … Das große Fremdwörterbuch